Le vignoble de Pommard, situé entre Beaune au Nord et Volnay au Sud. En pleine pente, au milieu de son vignoble, il est orienté à l'Est ou au Sud/Est. La commune de Pommard ne produit que des vins rouges. Il n'y a pas de Grand Cru.

« Les Rugiens » est constitué de deux parcelles principales : « Les Rugiens Hauts » et « Les Rugiens Bas ». Le mot « rugiens » est dérivé du mot « rouge » qui rappelle la couleur du sol de cette parcelle, due à un très haut taux de fer.

Ce premier cru est vinifié en cuves (raisins égrappés) pendant environ 3-4 semaines. Puis il est mis en fûts de chêne pour un élevage d'environ 15 mois.

Le Pommard 1er Cru « Rugiens » de la Maison Louis Jadot est un vin riche, puissant avec une belle énergie, une superbe structure caractéristique des vins de cette appellation. C'est un vin qui a du "grain" (expression bourguignonne pour exprimer ce que le Pinot Noir révèle de subtilité).Il dégage des arômes de fruits rouges et noirs ainsi que des notes terriennes dues à la contenance en fer du sol. Sa longueur en bouche est impressionnante. Il sera un compagnon idéal pour des viandes rouges en sauce, les gibiers (faisan, lièvre, canard) ainsi que la majorité des fromages (Epoisses, Livarot, Pont L‘Evêque...).

Il faudra attendre 5 ans avant de le boire mais pourra se garder entre 10 et 15 années suivant les millésimes et les conditions de conservation.

The village of Pommard is situated between Volnay to the South and Beaune to the North. Pommard is on a slope, between 240 and 380 metres, facing east or south-east. Pommard can only be red. There is no grand cru wines.

The « Les Rugiens » vineyard consists of two parcels : « Les Rugiens Hauts » and « Les Rugiens Bas », near the village itself, at the summit of the Pommard slope. The name "Rugiens", a derivative of ‘rouge' (red), describes the reddish color of the soil, a result of its extremely high iron content.

The fermentation takes place in tanks during 3-4 weeks, after which they are aged in barrel for 12-15 months before being bottled.

Maison Louis Jadot Pommard 1er Cru "Rugiens" is a robust, masculine wine. Its vigorous, rich fruit, set in a powerfully built structure, is completed by the distinct earthy notes of its ferrous soils and a lasting finish. It will be a perfect partner for quite strong and spicy cuisine : entrecôte steak in wine, game, strong cheeses like Livarot, Epoisses, Pont-l'Evêque...

The best time for drinking it is after 5 years up to 20-25 years.